1 00:00:24,720 --> 00:00:28,720 "VÝZVA". 2 00:02:38,160 --> 00:02:42,280 Protože v tom najdeme svou přítomnost expresivita Schopenauera. 3 00:02:42,800 --> 00:02:47,200 Schopenauer hovoří o a dualismus zakořeněný v lidských bytostech, 4 00:02:48,040 --> 00:02:52,480 mezi světem vědění a porozumění na jedné straně 5 00:02:52,920 --> 00:02:57,160 a to instinktů a potěšení na druhé straně. 6 00:03:02,080 --> 00:03:03,360 Dualismus... 7 00:03:03,395 --> 00:03:04,640 co jsem říkal? 8 00:03:05,720 --> 00:03:07,040 Učitel! 9 00:03:07,120 --> 00:03:09,640 Mluvte o kontrastu mezi tělem a duší 10 00:03:09,800 --> 00:03:11,600 mezi inteligentními�� a citlivost. 11 00:03:12,320 --> 00:03:13,600 Ach ano! 12 00:03:14,400 --> 00:03:17,360 Vidím, že tato sestra pěkné, už to tuhne. 13 00:03:17,440 --> 00:03:21,080 Proč nejdeme do velký na koupel. 14 00:03:22,360 --> 00:03:26,120 To je dobře, v červenci budeš dělat zkoušku v plavání místo maturity. 15 00:03:31,080 --> 00:03:33,560 Ale v zimě máme vždycky čas se učit. 16 00:03:34,240 --> 00:03:37,520 Máš pravdu, sestro, počkáme v zimě učit silou. 17 00:03:37,560 --> 00:03:39,160 Každopádně nám nic jiného nezbývá. 18 00:03:39,680 --> 00:03:42,360 Dal jsem si závazek před tvojí tetou 19 00:03:42,480 --> 00:03:44,800 tj. paní Rinaldi a Mám v úmyslu je respektovat. 20 00:03:45,560 --> 00:03:49,120 Pokud jste se rozhodli zůstat je tu dobře až do zimy 21 00:03:49,160 --> 00:03:51,240 protože budete moci studovat bez rozptylování. 22 00:03:52,480 --> 00:03:55,920 Představte si to, nechte to na mně něco, co můžete udělat dnes! 23 00:03:57,640 --> 00:03:58,925 Pokračujme. 24 00:03:58,960 --> 00:04:02,760 Protože pravda je tam venku kde filozof posouvá své myšlenky, 25 00:04:03,080 --> 00:04:05,120 náš svět je reprezentace... 26 00:04:05,720 --> 00:04:08,160 Mluvil jsem o ďáblovi a tady se objevil! 27 00:04:11,720 --> 00:04:14,520 Před obědem bychom rádi pojďme chvíli posedět na sluníčku. 28 00:04:14,600 --> 00:04:16,320 Pojď, jdeme! 29 00:04:17,560 --> 00:04:19,040 Tyto dívky... 30 00:04:23,200 --> 00:04:25,360 Jak byl učitel pohoršen! 31 00:04:28,640 --> 00:04:30,640 Vidíš, utekl jsem! 32 00:04:32,160 --> 00:04:34,560 - Koho zajímá Schopenauer? - Opravdu! 33 00:05:38,920 --> 00:05:41,440 No a jak se mají holky? 34 00:05:41,880 --> 00:05:44,520 Začala mediace pouze na týden. 35 00:05:44,840 --> 00:05:46,160 Práce bude dobrá. 36 00:05:46,680 --> 00:05:48,000 Vivi je na tom lépe. 37 00:05:48,480 --> 00:05:50,760 Kiki je trochu rozmazlená, 38 00:05:51,040 --> 00:05:52,960 ale postarám se o to. 39 00:05:56,320 --> 00:06:00,400 Oba jsou nezralé děti je to pro mě velká zodpovědnost. 40 00:06:02,920 --> 00:06:06,360 Co by jinak mohl dělat? Úspěch je naprosto nepředvídatelný. 41 00:06:07,040 --> 00:06:10,640 Po smrti mého chudého manžela, zůstali jsme na světě sami. 42 00:06:11,400 --> 00:06:14,840 Nenechám je vypadnout střední škola těsně před koncem. 43 00:06:15,240 --> 00:06:17,480 To je to, co jim doporučuji udělat předtím získat dědictví. 44 00:06:17,520 --> 00:06:18,840 Vznešené gesto... 45 00:06:18,880 --> 00:06:21,160 Chci říct, že reference jsou optimální. 46 00:06:22,960 --> 00:06:24,280 Děkuju. 47 00:06:26,760 --> 00:06:28,760 co jsem mu řekl? 48 00:06:30,520 --> 00:06:34,480 uklidni se má drahá Moje teta nebude mít chuť se hádat 49 00:06:34,640 --> 00:06:36,360 když zůstala sama s mužem. 50 00:06:49,040 --> 00:06:50,800 nemusíš se bát, Milá Vanesso. 51 00:06:52,560 --> 00:06:54,680 Přezimovat bude radost 52 00:06:54,720 --> 00:06:56,720 studovat s tak milou učitelkou. 53 00:06:58,240 --> 00:07:00,960 Dávejte pozor, abyste se nestali drzými, není o čem vtipkovat! 54 00:07:01,920 --> 00:07:03,640 Dnes večer jedeme do města. 55 00:07:03,960 --> 00:07:06,840 Nejprve jíme u Justine a pak jdeme na diskotéku. 56 00:07:07,960 --> 00:07:11,160 Diskotéka je otevřena pouze v sobotu je to jediná zábava, na které záleží. 57 00:07:11,560 --> 00:07:14,960 Zábava je lepší než všechno ostatní v životě. 58 00:07:15,120 --> 00:07:16,680 Nic jsem neřekl... 59 00:07:16,720 --> 00:07:19,600 - Jsme ještě mladí. - Přestaň mluvit s plnou pusou! 60 00:07:27,880 --> 00:07:29,640 Sbohem, dámy! 61 00:07:34,560 --> 00:07:37,680 - Sbohem, Vanesso! - Sbohem! 62 00:07:38,920 --> 00:07:40,240 Děvky! 63 00:07:51,280 --> 00:07:53,160 Teď jsi ještě krásnější. 64 00:07:53,280 --> 00:07:56,560 Máte pocit bezpečí což mi připadá fascinující. 65 00:07:56,840 --> 00:07:58,480 A čekal jsi týden, abys mi to řekl? 66 00:07:58,720 --> 00:08:01,200 Je to poprvé, co zůstáváme sami od té doby, co jsme sem přišli. 67 00:08:01,960 --> 00:08:04,080 Dívky byly pořád kolem. 68 00:08:05,120 --> 00:08:06,440 Podívejte se sem... 69 00:08:08,120 --> 00:08:09,440 Mimochodem... 70 00:08:11,560 --> 00:08:14,040 Nevěděl jsem, jak se zachovat. 71 00:08:14,880 --> 00:08:17,840 Viděl jsem vás jako formálního a odtažitého. 72 00:08:24,800 --> 00:08:27,200 Jsem rád, že mě máš volal, aby to řešil. 73 00:08:27,520 --> 00:08:31,120 Slibuji, že se s tím vypořádám svědomitě a svědomitě. 74 00:08:34,080 --> 00:08:35,360 Ty bastarde! 75 00:09:12,400 --> 00:09:14,440 Je velmi dobře, že jste sem přišli. 76 00:09:16,040 --> 00:09:18,120 Nevím, co bys mi sám udělal. 77 00:09:20,280 --> 00:09:23,440 Můj manžel zemřel před třemi lety následoval a od té doby jsem to zkoušel dál. 78 00:09:23,680 --> 00:09:26,280 Nebylo to pro mě vůbec jednoduché tady, daleko od města. 79 00:09:26,560 --> 00:09:29,680 Se všemi jsem ztratil kontakt staří přátelé a známí. 80 00:09:29,840 --> 00:09:31,400 Ale nakonec jsem tě našel... 81 00:09:34,040 --> 00:09:36,480 Vždycky jsi dostal, co jsi chtěl. 82 00:09:37,320 --> 00:09:39,400 Nebo se to alespoň zdá. 83 00:09:40,600 --> 00:09:44,000 Dobré manželství, krásný dům, hodně peněz... 84 00:09:45,240 --> 00:09:47,600 Tohle všechno si nedokážu představit. 85 00:09:47,800 --> 00:09:49,640 Gratuluji, je to příjemné překvapení. 86 00:09:49,880 --> 00:09:52,280 Přišel jsem jen proto, že jsi mě zavolal. 87 00:09:52,520 --> 00:09:53,840 je to v pořádku? 88 00:09:53,880 --> 00:09:57,080 Jsem si jistý, že jsi nepřišel jen proto, že má rád holky. 89 00:09:57,800 --> 00:09:59,880 Jsi prase, to moc dobře vím. 90 00:10:01,040 --> 00:10:04,760 Ale ty jsi jediný muž uvnitř svět schopný mě udělat šťastným. 91 00:10:06,360 --> 00:10:08,760 Řekni, nechceš jít do sauny spolu? 92 00:10:09,880 --> 00:10:11,200 -Do sauny�? - Ano. 93 00:10:11,640 --> 00:10:12,960 Ale nemáte vysoký krevní tlak? 94 00:10:13,680 --> 00:10:16,080 nedělej mu problémy zvyšuješ moje napětí! 95 00:10:30,600 --> 00:10:32,200 Svlékněte se, nestyďte se! 96 00:10:32,720 --> 00:10:34,280 Právě jsme se viděli nazí, že? 97 00:10:35,400 --> 00:10:36,720 dobře... 98 00:10:38,160 --> 00:10:39,480 Podívejte se na to... 99 00:10:39,680 --> 00:10:42,200 Už nemám postavu mladého muže... 100 00:10:42,640 --> 00:10:44,320 můžu si sednout? 101 00:10:48,880 --> 00:10:51,320 Víš... chtěl jsem se tě na něco zeptat. 102 00:10:52,280 --> 00:10:54,720 Jsem rád, že mě máš Byl jsem povolán, abych sem přišel. 103 00:10:55,200 --> 00:10:56,480 v podstatě... 104 00:10:57,000 --> 00:10:59,920 Vždy jsme se spolu cítili dobře. 105 00:11:00,400 --> 00:11:01,720 Jsem učitel... 106 00:11:02,120 --> 00:11:06,080 I když nebudu meditovat, pokrytí bylo perfektní. 107 00:11:07,160 --> 00:11:08,480 Jednu věc ale nechápu. 108 00:11:08,960 --> 00:11:11,520 Proč potřebujeme pokrytí? 109 00:11:11,760 --> 00:11:13,200 ty jsi vdova... 110 00:11:13,440 --> 00:11:16,200 Vy jste volná, váš manžel ano nechal hodně peněz. 111 00:11:16,560 --> 00:11:18,720 Kdo udržuje účet při životě? 112 00:11:19,560 --> 00:11:20,880 pak... 113 00:11:21,480 --> 00:11:24,960 Jak se to slučuje se zodpovědností? pro ty dvě dívky. 114 00:11:25,880 --> 00:11:29,560 neříkej mi to že se cítíte nějak provinile. 115 00:11:30,520 --> 00:11:32,600 Je to prostě zřejmé 116 00:11:33,240 --> 00:11:36,000 že je nenávidíš A že vás nenávidí. 117 00:11:36,760 --> 00:11:39,880 Myslím, že to není problém příliš snadné vyřešit. 118 00:11:42,200 --> 00:11:44,800 Před nějakou dobou byla tam dobrá střední škola 119 00:11:45,560 --> 00:11:47,760 přísný a přísný, "Macarie a Lester" . 120 00:11:49,760 --> 00:11:51,080 Nemůžu nic takového udělat! 121 00:11:51,440 --> 00:11:52,720 Teď mi lži... 122 00:11:53,480 --> 00:11:54,800 Znám tě až příliš dobře. 123 00:11:55,160 --> 00:11:57,280 Nemůžete odolat, že to neuděláte. 124 00:11:57,400 --> 00:11:59,600 Znám tě už od dětství. 125 00:12:00,120 --> 00:12:02,240 Byl jsi cynický a myslel jsi jen na sebe. 126 00:12:02,480 --> 00:12:03,800 Podívejte se, kdo mluví! 127 00:12:03,920 --> 00:12:07,360 Když jsem se musel učit o lidové revoluci 128 00:12:07,720 --> 00:12:11,120 nechtěl jsi ztrácet ani chvilku ani v osobní věci. 129 00:12:12,280 --> 00:12:14,800 Řekl jsem mu, aby se dozvěděl o revoluci. 130 00:12:15,960 --> 00:12:17,280 Hej! 131 00:12:19,160 --> 00:12:21,480 A co bys teď chtěl dělat? 132 00:12:23,680 --> 00:12:24,960 Milovat se? 133 00:12:26,040 --> 00:12:28,000 Moje situace se velmi zkomplikovala. 134 00:12:28,400 --> 00:12:30,440 Možná mu jednou všechno vysvětlím 135 00:12:30,560 --> 00:12:32,840 ale teď se mi moc nechce Mluvím, cítím se divně. 136 00:12:33,440 --> 00:12:35,280 Jako bych nebyl sám sebou. 137 00:12:36,080 --> 00:12:37,840 Cítím se slabý, drž mě v náručí. 138 00:12:38,160 --> 00:12:39,480 Samozřejmě že ano... 139 00:13:05,680 --> 00:13:07,120 - Jak se cítíš? - Lepší. 140 00:13:07,640 --> 00:13:10,200 Byla to jen přechodná krize. 141 00:14:36,960 --> 00:14:39,080 chci tě! 142 00:15:57,480 --> 00:15:58,920 Stará "Trója" stále stojí. 143 00:16:00,200 --> 00:16:02,720 jak starý Právě byl zrekonstruován. 144 00:16:02,960 --> 00:16:05,560 No, není to staré, ale je to "Trója". 145 00:16:51,000 --> 00:16:52,480 Na co myslíte? 146 00:16:53,600 --> 00:16:55,680 -Pro profesora. - Nestačí mi to? 147 00:16:56,800 --> 00:16:58,440 Něco je s tebou jinak. 148 00:16:59,680 --> 00:17:01,880 Naše pouto je nezničitelné. 149 00:17:02,600 --> 00:17:05,080 Jde to nad rámec volání krve. 150 00:17:06,160 --> 00:17:10,160 Spoluúčast, solidarita, milovat se. 151 00:17:10,640 --> 00:17:11,960 Ano, to je ono... 152 00:17:12,280 --> 00:17:15,440 A vymyslel jsem pro vás novou hru. 153 00:17:16,240 --> 00:17:19,440 Ne pro mě, pro nás. 154 00:17:19,800 --> 00:17:22,600 Musíme si pamatovat ze všech našich společných her. 155 00:17:23,240 --> 00:17:25,600 a co se mi nejvíc líbí, 156 00:17:25,720 --> 00:17:28,640 je to skutečnost, která mě vzrušuje a vzrušuje. 157 00:17:29,440 --> 00:17:32,360 - Pro mě je to jako fantazie. - S Vanessou? 158 00:17:32,560 --> 00:17:34,600 Ne, ne s Vanessou. 159 00:17:34,840 --> 00:17:36,360 S paní učitelkou... 160 00:17:37,840 --> 00:17:41,600 Svou morálkou a nešikovností. 161 00:17:41,800 --> 00:17:43,120 Svou výdrží... 162 00:17:43,920 --> 00:17:46,760 zachovej klid Nakonec se musí podvolit. 163 00:17:47,560 --> 00:17:49,640 Ano, to je jisté. 164 00:17:50,240 --> 00:17:53,920 Ale chci vidět jak dlouho bude schopen odolat. 165 00:17:54,280 --> 00:17:56,320 Vydrží dlouho a dobře... 166 00:18:02,040 --> 00:18:05,240 Pamatujeme si to po přechodu bouře 167 00:18:05,640 --> 00:18:08,080 ve vesnici byla slavnost, 168 00:18:08,640 --> 00:18:09,960 o kterém psal... 169 00:18:12,320 --> 00:18:15,160 Giacomo Leopardi do všech detailů. 170 00:18:18,800 --> 00:18:20,240 otáčení uprostřed... 171 00:18:23,120 --> 00:18:26,280 tohoto šťastného místa hlavně jeho činnost... 172 00:18:28,320 --> 00:18:31,880 proběhlo v měsíci září 1859. 173 00:18:36,520 --> 00:18:40,120 První píseň a dvě následující 174 00:18:40,200 --> 00:18:43,200 se nazývají "Noční píseň potulného pastora", 175 00:18:43,880 --> 00:18:47,560 která byla dokončena v měsíci dubna následujícího roku. 176 00:18:49,360 --> 00:18:53,320 "Night Song" odpovídá na otázku o klidu a rozjímání 177 00:18:54,280 --> 00:18:58,440 ale nahrazuje leopardský monolog s pohádkou... 178 00:18:59,080 --> 00:19:01,600 Drž se, kurva jsi! A to všechno můžete vidět! 179 00:19:02,560 --> 00:19:04,640 - Slyšel jsi, co jsem mu řekl? - Ano, slyšel jsem. 180 00:19:06,400 --> 00:19:09,240 Učitelé chodí do vesnice nakupovat. Chceš taky něco? 181 00:19:10,480 --> 00:19:12,760 Ne, nic nechci. Děkuju. 182 00:19:15,680 --> 00:19:16,960 - Sbohem! - Brzy! 183 00:19:18,960 --> 00:19:21,040 Ano, velmi brzy! 184 00:19:29,680 --> 00:19:33,000 Říkal jsem, že ta postava klade otázky pastorovi 185 00:19:33,200 --> 00:19:35,320 o jeho stavu ve světě. 186 00:19:35,640 --> 00:19:38,040 Pane učiteli, můžu se vás na něco zeptat? 187 00:19:38,360 --> 00:19:41,360 Druhý řádek, co přesněji znamená? Děvka... 188 00:19:41,960 --> 00:19:45,000 Ale co vás zajímá? Co má děvka společného s Leopardim? 189 00:19:46,040 --> 00:19:47,920 Pojďte, profesore! 190 00:19:48,200 --> 00:19:50,360 Takoví opravdu nejsme citlivý, učitel. 191 00:19:51,920 --> 00:19:53,720 Slyšela jsi to, Vanesso? 192 00:19:53,840 --> 00:19:57,000 No tak, kurva jsi, A to všechno můžete vidět! 193 00:19:57,680 --> 00:19:59,200 To je ono... 194 00:19:59,360 --> 00:20:03,440 Se specifikací, že vaše vlasy intimky nepodléhají vyšetření. 195 00:20:08,720 --> 00:20:10,000 a pak? 196 00:20:12,720 --> 00:20:14,360 Učitel! 197 00:20:16,400 --> 00:20:18,120 Ne, ne... 198 00:20:18,600 --> 00:20:21,200 Jdeme dál... 199 00:20:24,880 --> 00:20:26,680 Dokončíme... 200 00:20:28,040 --> 00:20:30,440 S písní Leopardi. 201 00:20:31,640 --> 00:20:36,000 A po poledni se přesuneme dál matematika a angličtina. 202 00:20:39,960 --> 00:20:43,240 Říkal jsem, že pastor je fiktivní postava... 203 00:20:57,000 --> 00:21:01,280 Skládající se z nedefinované fáze mezi voják a dezertér... 204 00:21:05,440 --> 00:21:10,920 Což představuje stav člověka Originálním a absurdním způsobem. 205 00:21:15,120 --> 00:21:16,880 Hej, co je s tím Leopardim! 206 00:21:17,000 --> 00:21:19,080 Myslel jsem, že je ráno to není konec. 207 00:21:19,160 --> 00:21:22,240 - Proč se musíme učit, učiteli? - Proč si s námi nesedneš na slunce? 208 00:21:22,360 --> 00:21:25,200 S těmito pohovkami můžeme sedět v optimální poloze. 209 00:21:25,440 --> 00:21:27,080 já nevím... 210 00:21:30,480 --> 00:21:33,560 Myslím to vážně, musím... 211 00:21:37,880 --> 00:21:40,080 Jen pět minut, ano? 212 00:21:41,560 --> 00:21:43,920 Promiňte, je pozdě, už nemůžu zůstat. 213 00:21:44,200 --> 00:21:45,520 Jaký hřích! 214 00:22:12,600 --> 00:22:14,520 Vivi je velmi pobavená. 215 00:22:16,280 --> 00:22:17,600 Musíme stále opakovat. 216 00:22:19,560 --> 00:22:20,880 já fakt nevím. 217 00:22:21,120 --> 00:22:23,200 Promiňte, nevím, co se to se mnou děje. 218 00:22:23,760 --> 00:22:26,440 Podívejte se, profesore, možná bys to měl nechat na později. 219 00:22:27,120 --> 00:22:30,040 Není ten správný čas Taky se cítím trochu divně. 220 00:22:30,320 --> 00:22:32,480 Opravdu velmi zvláštní... 221 00:22:34,200 --> 00:22:36,040 Pojďme se najíst do vesnice. Pojď! 222 00:22:36,360 --> 00:22:40,440 Využijeme výlet, abychom zjistili, zda knihy, které jsem si objednal, dorazily. 223 00:22:40,800 --> 00:22:42,720 Děkuji, to je skvělé laskavý od tebe. 224 00:22:42,800 --> 00:22:44,720 S radostí přijímám! 225 00:22:47,320 --> 00:22:48,640 Samozřejmě ano! 226 00:22:49,520 --> 00:22:51,920 Jsme volní! Půjdeme do vesnice nebo zůstaneme tady? 227 00:22:52,240 --> 00:22:54,360 Ne, ne! Dostal jsem nápad... 228 00:22:54,600 --> 00:22:55,920 no tak... 229 00:23:17,720 --> 00:23:19,040 poslouchej... 230 00:23:20,240 --> 00:23:22,880 Je to věc, která Vždycky jsem je chtěl dělat. 231 00:23:24,080 --> 00:23:28,240 Ale nemohl jsem i když jsem vždycky chtěl. 232 00:24:20,680 --> 00:24:22,520 Je to jako cesta v lese! 233 00:24:22,600 --> 00:24:24,520 Ano, je to pro ni v pořádku. 234 00:24:35,880 --> 00:24:37,760 -Není to špatné... - Ale je skvělý! 235 00:24:38,520 --> 00:24:40,240 Líbí se mu to, ne? 236 00:24:53,320 --> 00:24:55,120 Podívej, jaké má tělo! 237 00:24:55,160 --> 00:24:56,520 Moje matka! 238 00:24:56,640 --> 00:24:58,320 Jaká krása! 239 00:25:45,000 --> 00:25:46,320 S ledem, že? 240 00:25:47,520 --> 00:25:48,800 Děkuju! 241 00:26:07,240 --> 00:26:08,560 Řekni mi, co tady dělám? 242 00:26:08,960 --> 00:26:12,120 Přišel jsi je připravit na dívkách na zkoušky. 243 00:26:12,440 --> 00:26:13,840 Zdá se, že to nechápeš. 244 00:26:13,880 --> 00:26:15,480 Proč musím zůstat tady? 245 00:26:15,720 --> 00:26:17,800 proč tu stojíš... 246 00:26:18,080 --> 00:26:19,560 V zásadě máte pravdu. 247 00:26:19,600 --> 00:26:21,760 Za peníze. Nemůžete jim odolat. 248 00:26:22,280 --> 00:26:23,680 Ale to je jedno��. 249 00:26:23,760 --> 00:26:27,520 Má rád krásný život investice, auta, pohodlí. 250 00:26:27,760 --> 00:26:29,800 A udělali byste cokoliv, abyste je zabili. 251 00:26:30,360 --> 00:26:31,605 já ti rozumím! 252 00:26:31,640 --> 00:26:34,880 Pamatuj, když to bylo tvoje chudák, navštěvuj podpůrnou skupinu. 253 00:26:35,080 --> 00:26:36,840 - Je přirozené chtít peníze. - To není pravda! 254 00:26:36,880 --> 00:26:39,240 jak to můžeš říct? Přišel jsem jen pro tebe! 255 00:26:39,680 --> 00:26:40,960 Volal jsi mě. 256 00:26:41,160 --> 00:26:43,200 Peníze se nedovážejí za já, ty to víš! 257 00:26:43,320 --> 00:26:44,640 Jaký jsi pokrytec! 258 00:26:44,800 --> 00:26:47,640 Dobře se zamyslete, pane učiteli, Než se k tomu dostaneme! 259 00:26:48,080 --> 00:26:49,520 víš, že tě potřebuji 260 00:26:49,880 --> 00:26:52,000 protože jsem byl jako dítě opuštěný. 261 00:26:52,400 --> 00:26:54,560 Nebojím se říct pravdu. 262 00:26:54,600 --> 00:26:56,880 Ten, kdo mě dokázal zabít donutil mě lhát, byl to můj manžel. 263 00:26:58,160 --> 00:26:59,440 Když jsem tě opustil 264 00:27:00,160 --> 00:27:01,760 Taky jsem se vzdal lásky, 265 00:27:02,280 --> 00:27:04,360 k vášni a nechal jsem všechno za sebou. 266 00:27:04,560 --> 00:27:06,720 A je dobře, že to nedopadlo jinak. 267 00:27:08,080 --> 00:27:09,360 Co to znamená? 268 00:27:10,440 --> 00:27:11,760 nic... 269 00:27:12,040 --> 00:27:13,840 Jen pár rodinných vzpomínek. 270 00:27:14,360 --> 00:27:15,680 Zvláštní a tajemné... 271 00:27:20,960 --> 00:27:22,280 Je pozdě! 272 00:27:22,360 --> 00:27:25,320 Musíš dát Justine pokyny na dnešní večerní představení. 273 00:27:27,800 --> 00:27:31,560 A líbí se to Joe Cockerovi? Měli byste je znát ze své doby. 274 00:27:32,120 --> 00:27:34,480 o čem to mluvíš? Není intelektuál. 275 00:27:34,680 --> 00:27:38,120 Naši přátelé jen poslouchali Mozart a Bach, jeden přísahá. 276 00:27:38,280 --> 00:27:40,320 Svého času jsem chodil na rockové koncerty. 277 00:27:40,480 --> 00:27:42,360 Ještě jste se ani nenarodily, děvčata. 278 00:27:42,520 --> 00:27:44,480 Ach ty rockové koncerty! Něco takového jsme také viděli. 279 00:27:44,640 --> 00:27:45,960 Ano, jistě... 280 00:27:46,280 --> 00:27:47,600 Souhlas, advokáte. 281 00:27:49,840 --> 00:27:52,160 Hned zítra pojedu trajektem. 282 00:27:52,880 --> 00:27:56,520 beatles, Rolling Stones a Steve Wonder... 283 00:27:57,240 --> 00:27:59,560 a debut s první písní 284 00:27:59,800 --> 00:28:02,160 Michaela Jacksona, "Černá a bílá". 285 00:28:02,280 --> 00:28:03,600 a jak se jmenuje... 286 00:28:03,760 --> 00:28:05,240 Ach, Madonno! 287 00:28:06,000 --> 00:28:09,560 Chápu, že náš učitel byl ten typ chlapi, drogy, sex a rock 'n roll. 288 00:28:09,760 --> 00:28:11,120 Jak zajímavé! 289 00:28:11,240 --> 00:28:14,480 Zítra odejdu a zůstanu dva dny možná tři. 290 00:28:14,960 --> 00:28:18,000 Připravil se pro mě právník Molinari hora dokumentů. 291 00:28:18,120 --> 00:28:20,080 Odjíždím zítra ráno�� s trajekt v první hodině. 292 00:28:20,320 --> 00:28:22,480 Běda, my chudáci, zůstaneme sami. 293 00:28:22,640 --> 00:28:25,640 Ale zůstáváme u pana profesora. Budeme v dobrých rukou. 294 00:28:27,160 --> 00:28:30,760 Pane profesore, musím zítra ráno dojet do přístaviště. 295 00:28:31,040 --> 00:28:34,200 Je mi líto, že ti to dělám, ale jinak nevím, jak se tam dostat. 296 00:28:34,640 --> 00:28:36,880 Jistě, paní Rinaldiová, Budu vás s radostí doprovázet. 297 00:28:37,040 --> 00:28:39,800 Děkuju. Teď musím Jdu si připravit tašky. 298 00:28:40,040 --> 00:28:41,480 - Dobrou noc. - Dobrou noc... 299 00:28:41,520 --> 00:28:42,880 Dobrou noc! 300 00:28:43,880 --> 00:28:45,680 Tak já jdu taky spát. 301 00:28:46,600 --> 00:28:47,920 pak... 302 00:28:48,080 --> 00:28:50,040 - Dobrou noc. - Dobrou noc, učitelko. 303 00:30:00,720 --> 00:30:03,200 Budeme pokračovat první světovou válkou. 304 00:30:04,800 --> 00:30:07,040 Když tato katastrofa začala, 305 00:30:07,440 --> 00:30:09,440 musela souhlasit vláda 306 00:30:09,640 --> 00:30:12,440 s politickými exponenty na jedné straně, 307 00:30:12,600 --> 00:30:14,560 a příkaz na druhé straně vojenská, 308 00:30:14,720 --> 00:30:18,920 a vina byla přidělena� Papež Benedikt XV 309 00:30:19,440 --> 00:30:23,280 prvního srpna 1957. 310 00:30:24,200 --> 00:30:28,120 Bylo uskutečněno volání vůdci válčících zemí 311 00:30:28,840 --> 00:30:33,520 A socialistů, kteří to podporovali duch země a bojovníků. 312 00:30:34,680 --> 00:30:37,840 Pane učiteli, dnes to nemáte dokončil nám něco vysvětlovat. 313 00:30:38,080 --> 00:30:40,200 Nechceš nám říct, co je to děvka? 314 00:30:40,960 --> 00:30:42,240 To je dobré! 315 00:30:42,280 --> 00:30:45,200 Už nejsem ochoten akceptovat vaše výzvy! 316 00:30:45,800 --> 00:30:48,440 Protože jsem se zavázal... 317 00:30:48,480 --> 00:30:49,760 co dělat 318 00:31:00,920 --> 00:31:03,200 Pane profesore! Pane! 319 00:31:04,200 --> 00:31:05,600 Jídlo je na stole. 320 00:31:06,120 --> 00:31:07,440 Už jdeme! 321 00:31:16,480 --> 00:31:17,760 Učitel! 322 00:31:19,040 --> 00:31:20,360 Učitel! 323 00:31:20,400 --> 00:31:21,680 učitel... 324 00:31:23,720 --> 00:31:25,040 co to je 325 00:31:25,680 --> 00:31:27,600 - Přišel svátek! - Dokonči... 326 00:31:27,920 --> 00:31:30,120 Pojďte, paní učitelko, nezlobte se. 327 00:31:30,160 --> 00:31:31,640 Jdeme na to! 328 00:31:31,720 --> 00:31:35,280 Dnes je na to dobrý den lekce botaniky v přírodě. 329 00:31:36,520 --> 00:31:40,200 Středomořská flóra těchto a dá nám skvělou lekci. 330 00:31:41,240 --> 00:31:43,080 Jdeme na to! 331 00:31:48,200 --> 00:31:49,640 Je tam například zázvor. 332 00:31:49,680 --> 00:31:51,680 - Znám je dobře. - To je ono! 333 00:31:51,920 --> 00:31:54,200 A tohle je rozmarýn. 334 00:31:56,440 --> 00:31:59,200 - Jak hluboký zápach! - Používá se v kuchyni. 335 00:31:59,240 --> 00:32:00,485 - Líbí se mu to? - Ano. 336 00:32:00,520 --> 00:32:03,080 - Podívejte, učitelko, jsme dobří! - To je ono! 337 00:32:04,720 --> 00:32:06,760 Zkusme to znovu. 338 00:32:06,840 --> 00:32:08,200 Pojďte, jdeme, učitelko. 339 00:32:15,520 --> 00:32:18,040 To vše je součástí přírody. Je to tak krásné. 340 00:32:19,560 --> 00:32:21,520 Pane učiteli, zvedl se vítr. 341 00:32:21,640 --> 00:32:23,400 Je mi tak zima. 342 00:32:23,600 --> 00:32:25,040 nejsi nemocný? 343 00:32:25,440 --> 00:32:28,880 - Jsem oblečený velmi hubeně. - Ale je léto. 344 00:32:29,960 --> 00:32:31,920 Ale kde je Vivi? 345 00:32:32,040 --> 00:32:33,560 Jdu hledat... 346 00:32:37,120 --> 00:32:38,840 - Učiteli! - Ano? 347 00:32:39,200 --> 00:32:41,440 - Pojďte se podívat. - Co je? 348 00:32:42,360 --> 00:32:43,960 přijď... 349 00:32:55,640 --> 00:32:56,960 Jasně, neboj. 350 00:32:57,560 --> 00:32:59,240 Počkám na tebe u mola. 351 00:32:59,360 --> 00:33:02,120 - Trpí osamělostí. - Chudák! 352 00:33:04,440 --> 00:33:06,120 Tady přichází... 353 00:33:08,240 --> 00:33:11,200 Byla to paní Rinaldiová. Posílám pozdravy... 354 00:33:12,040 --> 00:33:13,760 - Vrátí se zítra. - Pojďme se na to napít! 355 00:33:13,840 --> 00:33:16,560 Dost, dost! Vypil jsem dost. 356 00:33:16,760 --> 00:33:19,080 Taky jsi nedával pozor. trochu moc jsi pil! 357 00:33:19,640 --> 00:33:22,880 No tak, odvahu, víc pij. Chtěli jsme vidět, jak vypadáš opilý. 358 00:33:23,080 --> 00:33:26,080 Jen si nemyslete, že má málo vína aby mě opil, drahoušku. 359 00:33:26,440 --> 00:33:29,120 Jsem trénovaný s alkoholem. Vy dva, ale... 360 00:33:29,200 --> 00:33:30,800 Aha, vzpomněl jsem si! 361 00:33:31,200 --> 00:33:34,120 Paní Rinaldi se vrací zítra trajektem v první hodinu. 362 00:33:34,400 --> 00:33:37,200 Vidíš, tohle to potvrzuje co všichni říkají. 363 00:33:37,480 --> 00:33:39,080 Riskoval by prohru sto trajektů 364 00:33:39,320 --> 00:33:41,200 než se smát a prohrávat několik tisíc liber. 365 00:33:41,560 --> 00:33:43,160 Nemáš pravdu, Vivi. 366 00:33:43,240 --> 00:33:47,000 Není pravda, že peníze Jsem Vanessin hlavní zájem. 367 00:33:47,080 --> 00:33:48,440 Ale ten sex... 368 00:33:48,520 --> 00:33:51,880 mezi námi je to jako cesta v lese. 369 00:33:52,320 --> 00:33:55,840 Ale přestaň! Jsi opravdu nesnesitelný. 370 00:33:56,480 --> 00:33:58,520 Musíte udělat čáru! 371 00:33:59,760 --> 00:34:01,080 Nevidíš, že je něco špatně? 372 00:34:01,440 --> 00:34:03,920 Je to aktivní a mladá dáma. 373 00:34:04,440 --> 00:34:07,240 A chudák ona, zůstal sám. 374 00:34:07,720 --> 00:34:11,360 Ano, chudák, cítím se stísněně srdce, když myslím 375 00:34:11,440 --> 00:34:13,880 že zůstal sám a je plný peněz. 376 00:34:14,320 --> 00:34:17,120 To mě nutí přemýšlet proč vzal si naše ����I. 377 00:34:17,600 --> 00:34:20,280 Určitě ano mít na mysli nějaká čísla. 378 00:34:20,640 --> 00:34:23,120 Proč, to nemohlo být Jednoduše se zamilujete? 379 00:34:24,840 --> 00:34:27,240 Je směšné takhle mluvit o Vanesse. 380 00:34:28,920 --> 00:34:31,960 Budete na ni rádi myslet jako maminka maminka z pohádek. 381 00:34:32,480 --> 00:34:33,760 Udělat oběti. 382 00:34:34,760 --> 00:34:37,040 Všechno, co udělal, bylo pro tebe. 383 00:34:37,120 --> 00:34:39,440 A pro ni ano, pro ni. 384 00:34:39,560 --> 00:34:42,000 Ne pro nás, ale pro ona, učitelko! 385 00:34:42,200 --> 00:34:43,720 Nebo bych měl říct, s ní. 386 00:34:46,120 --> 00:34:48,520 Nechovejte se překvapeně! 387 00:34:49,000 --> 00:34:50,800 Nemůžeš před námi nic skrývat. 388 00:34:50,960 --> 00:34:53,280 - Víme všechno. - Ano! 389 00:34:53,320 --> 00:34:54,680 víš všechno? 390 00:34:54,720 --> 00:34:56,560 - Ale není nic znát. - Oh, že? 391 00:34:56,880 --> 00:35:00,040 každou noc kdy si myslíš, že spíme 392 00:35:00,280 --> 00:35:01,800 jdi do Vanessina pokoje. 393 00:35:02,160 --> 00:35:03,800 Nic to pro něj neznamená? 394 00:35:04,040 --> 00:35:09,000 Platonická láska romantik spálený ohněm vášně. 395 00:35:09,400 --> 00:35:12,000 Žádní laciní špióni, to jste vy. 396 00:35:12,160 --> 00:35:14,640 Jsme špióni pro peníze? Viděl jsem tě teprve včera! 397 00:35:14,720 --> 00:35:16,080 Všechno jsem viděl! 398 00:35:16,120 --> 00:35:19,160 A jak to můžu říct nebýt moc vulgární? 399 00:35:19,360 --> 00:35:21,520 sodomie, tak jsem slyšel, že se to jmenuje... 400 00:35:23,280 --> 00:35:26,360 Nestyďte se, paní učitelko, nejste první. 401 00:35:26,760 --> 00:35:31,120 Cesta v Iduri neodmítla nikdo, pokud je mladý a hezký. 402 00:35:31,360 --> 00:35:33,720 Nebo jestli je starý, starý a bohatý. 403 00:35:33,960 --> 00:35:36,120 Ale skončeme s tímhle pomlouváním. 404 00:35:36,320 --> 00:35:38,640 Mám překvapení, přinesu ho. 405 00:36:31,920 --> 00:36:34,040 Pane učiteli, pojďme si hrát. 406 00:36:34,440 --> 00:36:36,240 Charitativní hra? 407 00:36:36,400 --> 00:36:38,040 Nemám v úmyslu si na nic hrát. 408 00:36:38,560 --> 00:36:40,920 Podívej, tvoje sestra už šla spát. 409 00:36:40,960 --> 00:36:42,680 Ale není to nic únavného! 410 00:36:42,720 --> 00:36:46,000 Stačí se na mě podívat a uvidíte hádejte název filmu, za který se vydávám. 411 00:36:46,040 --> 00:36:47,520 Přestaň! 412 00:36:56,280 --> 00:36:57,720 A s tím... 413 00:36:58,800 --> 00:37:00,600 Je snazší uhodnout. 414 00:37:01,320 --> 00:37:03,360 Pojď kouřit, prosím udělej to pro mě 415 00:37:03,560 --> 00:37:05,000 Nemusí se bát. 416 00:37:05,640 --> 00:37:07,360 Cigaretu se nebojím. 417 00:37:08,600 --> 00:37:12,840 Musím říct, že ty a tvoje sestra ty jsi taky předčasný... 418 00:37:13,840 --> 00:37:15,800 Obrovský, to je slovo. 419 00:37:16,920 --> 00:37:18,240 Ale kdo jsi? 420 00:37:18,320 --> 00:37:20,640 Vymyslel jsi hřích? 421 00:38:15,040 --> 00:38:16,360 A�a... 422 00:38:21,160 --> 00:38:22,920 To je krásný film! 423 00:38:45,920 --> 00:38:47,520 počkej... 424 00:38:50,640 --> 00:38:52,240 já vím... 425 00:38:52,960 --> 00:38:54,800 počkej... 426 00:39:31,920 --> 00:39:35,880 Ach, jak to, že na mě nemyslel? Je to "Red Shadow". 427 00:39:51,600 --> 00:39:53,400 No tak, pane učiteli, neuhodl jste? 428 00:39:53,760 --> 00:39:55,960 „Devět týdnů a půl“. 429 00:39:58,600 --> 00:40:00,440 Devět a půl týdne... 430 00:40:01,680 --> 00:40:03,760 Nenapadlo mě to. Jak jsem hloupý! 431 00:40:05,200 --> 00:40:07,280 A teď následuje trest... 432 00:40:07,880 --> 00:40:09,200 Ach ano! 433 00:40:52,160 --> 00:40:53,800 - Dobré ráno! - Dobré ráno... 434 00:40:54,120 --> 00:40:55,720 Učitelé, děláme hodinu fyzicky, ne? 435 00:40:55,960 --> 00:40:57,320 Jsem tak unavená! 436 00:40:57,480 --> 00:40:59,640 Dnes ráno raději vyučování vzdáme. 437 00:40:59,880 --> 00:41:02,360 - Tady je něco pro lekce. - Děkuji. 438 00:41:03,960 --> 00:41:06,640 Musím pro to jít Vanessa na molu. 439 00:41:08,920 --> 00:41:10,240 Je čas... 440 00:41:12,120 --> 00:41:13,440 Odpoledne se budeme učit. 441 00:41:13,640 --> 00:41:17,160 Ale vypadáš hrozně! Nemůžeme tě nechat samotného. 442 00:41:17,360 --> 00:41:19,040 Pojďme ho doprovodit do vesnice! 443 00:41:19,320 --> 00:41:22,360 - Vanessa nás ráda uvidí. - Představte si někoho takového! 444 00:41:44,320 --> 00:41:46,120 Máme zpoždění! 445 00:42:41,520 --> 00:42:43,280 - Sbohem! - Dobré ráno, Vanesso. 446 00:42:49,960 --> 00:42:52,040 Jsme manželé a... 447 00:43:21,840 --> 00:43:23,760 Neříkej, že nejsi rád, že nás vidíš podívej, Vanesso. 448 00:43:23,800 --> 00:43:25,520 Čekal jsem na tebe. 449 00:43:25,760 --> 00:43:28,120 Doufám, že vše dobře dopadlo dobře s právníkem! 450 00:43:28,240 --> 00:43:31,360 - a jaká byla cesta? - Všechno bylo úžasné. 451 00:43:40,040 --> 00:43:41,960 Můžete mi dát sůl, prosím? 452 00:43:44,120 --> 00:43:45,440 Děkuju. 453 00:43:51,280 --> 00:43:52,640 Sklenku vína, paní učitelko? 454 00:43:52,720 --> 00:43:55,200 - Udělá to dobře. -Ne, dost, prosím! 455 00:43:55,560 --> 00:43:58,160 Vy dva mě porazíte! 456 00:43:59,080 --> 00:44:00,400 Promiňte, madam! 457 00:44:05,840 --> 00:44:07,160 a... 458 00:44:07,880 --> 00:44:09,200 do... 459 00:44:10,000 --> 00:44:11,680 Pokračujeme v diskusi... 460 00:44:15,600 --> 00:44:16,880 Jak jsem řekl... 461 00:44:17,640 --> 00:44:21,000 Jako... ministerské programy zanechává mnoho přání. 462 00:44:22,200 --> 00:44:25,520 v roce 1950 studoval špatně. 463 00:44:26,640 --> 00:44:28,240 Ano, historie... 464 00:44:28,480 --> 00:44:30,960 Literatura a... 465 00:44:32,480 --> 00:44:33,760 a filozofie. 466 00:44:34,360 --> 00:44:36,000 Jo a filozofie... 467 00:44:41,160 --> 00:44:43,920 víno je hotové můžu jít pro další? 468 00:44:44,240 --> 00:44:45,520 Samozřejmě ano. 469 00:44:46,520 --> 00:44:47,840 Hned jsem zpátky... 470 00:44:52,680 --> 00:44:54,000 Jaký jsem spal! 471 00:44:54,480 --> 00:44:56,880 Jakmile dokončíme večeři, jdu spát 472 00:44:59,120 --> 00:45:01,160 Já už taky špatně vidím... 473 00:45:05,160 --> 00:45:08,600 Pane učiteli, nejste unavený? My dva jsme skončili. 474 00:45:09,200 --> 00:45:10,480 Podívejte se raději na Vanessu. 475 00:45:10,880 --> 00:45:13,720 Po únavné cestě je svěží jako růže. 476 00:45:13,920 --> 00:45:16,520 Je vidět, že bude bílá noc. 477 00:45:24,640 --> 00:45:26,080 Rozjel jsem dva projekty. 478 00:45:26,200 --> 00:45:29,520 Udělali vše, co mohli aby mě postavil do špatného světla. 479 00:45:29,560 --> 00:45:32,280 představ si, mysleli si, jestli tady budeš spát 480 00:45:32,400 --> 00:45:34,880 stát za námi a zisk z nás. 481 00:45:34,920 --> 00:45:36,240 Vanesso! 482 00:45:36,480 --> 00:45:39,120 tímto způsobem, Už nemůžu dál. 483 00:45:39,920 --> 00:45:41,240 Zbavte se jich... 484 00:45:42,640 --> 00:45:43,960 Pošlete je na vysokou školu. 485 00:45:44,080 --> 00:45:46,360 Koneckonců, nejsou to vaše dcery. 486 00:45:47,280 --> 00:45:50,320 A pak se uvidíme jako o život. 487 00:45:50,840 --> 00:45:53,480 Já a on spolu, tak jindy. 488 00:45:53,600 --> 00:45:55,040 Tohle chceš, ne? 489 00:45:55,960 --> 00:45:58,280 Proč nemůžeme žít už bez schovávání? 490 00:45:59,040 --> 00:46:00,480 Za denního světla? 491 00:46:01,200 --> 00:46:03,040 Vyhoď to z hlavy! 492 00:46:03,400 --> 00:46:06,480 Zbavte se těchto špinavých myšlenek znamenalo by to přijít o všechny své peníze. 493 00:46:06,880 --> 00:46:09,400 Ujišťuji vás, že je to poslední co chci na světě! 494 00:46:10,400 --> 00:46:13,280 - a to si myslíš i ty! - Ale o čem to mluvíš? 495 00:46:13,440 --> 00:46:16,280 Zkrátka existuje konkrétní doložku v závěti 496 00:46:16,720 --> 00:46:19,520 který zajišťuje, že mohu volně spravovat veškeré dědictví 497 00:46:19,560 --> 00:46:22,360 pouze s jednou podmínkou jednat s nimi osobně. 498 00:46:22,600 --> 00:46:24,520 Osobně, rozumíte? 499 00:46:25,160 --> 00:46:27,520 Musím říct, že tohle je to velmi zvláštní stav. 500 00:46:28,000 --> 00:46:30,880 Protože Vivi bylo 18 A může si dělat, co chce. 501 00:46:31,400 --> 00:46:33,120 Promiňte, ale vaše práce je hotová. 502 00:46:34,080 --> 00:46:36,800 Přestaň se všemi těmi diskusemi sterilní, už to nevydržím! 503 00:46:45,440 --> 00:46:47,080 Líbí se ti to? 504 00:46:49,480 --> 00:46:51,400 Je to zvláštní... 505 00:50:44,760 --> 00:50:46,080 Pojď, holky spí... 506 00:50:47,920 --> 00:50:49,200 Ne, jsem unavený. 507 00:50:55,440 --> 00:50:56,720 - Nashledanou... - Sbohem! 508 00:52:10,520 --> 00:52:12,400 - Hotovo? - Ano. 509 00:52:12,440 --> 00:52:13,760 Nech mě vidět. 510 00:52:15,000 --> 00:52:17,160 Podívejte se, co napsal. Podívejte! 511 00:52:17,880 --> 00:52:20,720 "Giancarlo nic nedělá." 512 00:52:20,960 --> 00:52:22,280 Rozuměl jsi? 513 00:52:22,480 --> 00:52:23,800 Řekni mi to taky! 514 00:52:24,200 --> 00:52:25,520 Giancarlo... 515 00:52:26,080 --> 00:52:27,360 ne... 516 00:52:27,840 --> 00:52:29,160 To dělá... 517 00:52:29,880 --> 00:52:32,360 Pane učiteli, ale co mám dělat? 518 00:52:32,520 --> 00:52:34,160 Nic, nic... 519 00:52:34,200 --> 00:52:35,480 Živě! 520 00:52:35,880 --> 00:52:37,200 Točí se Vám hlava? 521 00:52:37,560 --> 00:52:40,040 Chovej se svým způsobem alespoň jednou slušné! 522 00:52:40,280 --> 00:52:43,400 - Jsou to jen děti! - Nevím, co mám dělat s těmi dívkami. 523 00:52:43,720 --> 00:52:46,600 Podívej, jsi plný škrábanců. 524 00:52:47,000 --> 00:52:48,840 Ano, nějaké jsou! 525 00:52:49,200 --> 00:52:52,200 Ne, je to proto, že mám zkusil se oholit a... 526 00:52:52,280 --> 00:52:53,680 Chudák profesor! 527 00:52:53,760 --> 00:52:56,560 Ale to jsi dělat nemusel, běž radši k holiči 528 00:52:56,680 --> 00:53:00,160 je to přímo před náměstím "Fontanare". A není to vůbec špatné, že Kiki? 529 00:53:01,000 --> 00:53:04,480 A pokud není spokojen s místním holičem, může vzít trajekt a jet do města. 530 00:53:04,640 --> 00:53:07,360 Není problém pokud vynecháte den nebo dva. 531 00:53:07,560 --> 00:53:10,120 Tuto ránu ale musíte dezinfikovat. 532 00:53:10,360 --> 00:53:13,480 V obci je lékárna, musíte má se čím léčit. 533 00:53:14,160 --> 00:53:17,440 Vivi má pravdu, už na to nemusíš myslet. 534 00:53:17,600 --> 00:53:19,600 Už neztrácejme čas. Jdeme s ním. 535 00:53:19,640 --> 00:53:21,720 - Ne, ne... - Nebojte se! 536 00:53:21,760 --> 00:53:23,840 Dej jí taky nákupní seznam. 537 00:53:23,920 --> 00:53:26,440 O vše se postaráme my můžeš odpočívat. 538 00:53:26,840 --> 00:53:28,160 Sám jsem chtěl do vesnice. 539 00:53:28,360 --> 00:53:31,960 ne neobtěžuj se nemá smysl, abychom šli všichni čtyři. 540 00:53:32,120 --> 00:53:34,400 Pokračujeme v dopoledních lekcích��. 541 00:53:35,840 --> 00:53:37,560 Dobře, jděte spolu. 542 00:53:39,880 --> 00:53:41,800 Ale vrať se brzy! 543 00:53:45,080 --> 00:53:47,360 - Je to škrábanec. - Vanessa to udělala, že? 544 00:53:47,840 --> 00:53:49,240 Ale kdy to udělal? 545 00:53:49,320 --> 00:53:51,680 Poté, co jsme šli spát. 546 00:53:51,800 --> 00:53:54,280 A vy dva jste zůstali sami. 547 00:53:54,400 --> 00:53:56,280 co se stalo potom? 548 00:53:56,520 --> 00:53:58,840 - Pravda je, že je krásná. - Ale má to něco navíc... 549 00:53:59,320 --> 00:54:00,800 Vůně čaje v lese. 550 00:54:01,240 --> 00:54:02,560 Jako pižmové aroma. 551 00:54:04,160 --> 00:54:05,440 Jako divoká šelma! 552 00:54:05,600 --> 00:54:08,000 Ale dost se všemi těmi drby, 553 00:54:08,080 --> 00:54:10,320 těmito pohrdavými slovy ohledně Vanessy. 554 00:54:11,600 --> 00:54:15,000 Vlastně už ani ty žádné nevinné panny. 555 00:54:16,240 --> 00:54:17,560 Ano! 556 00:54:17,920 --> 00:54:21,440 Trochu se snažte sami A pokuste se pochopit. 557 00:54:21,800 --> 00:54:23,960 Nás? Čemu bychom měli rozumět? 558 00:54:24,240 --> 00:54:27,120 Skutečnost, že jsme dvě děti, neznamená to, že jsme asexuální. 559 00:54:27,440 --> 00:54:29,640 Představte si, jaký je život tady na ostrově máme krásu, 560 00:54:29,840 --> 00:54:32,640 oddělený od jakékoli životní síly v tomto období. 561 00:54:33,240 --> 00:54:36,040 Tady se nic nedozvíme z radosti mládí. 562 00:54:36,560 --> 00:54:37,880 To je ono... 563 00:54:38,240 --> 00:54:40,960 Ale musíte také vydržet zohlednit situaci, kterou jste vytvořili. 564 00:54:42,920 --> 00:54:44,800 Je to jako ryba... 565 00:54:45,120 --> 00:54:48,360 Zaháknutý a zavěšený ve vzduchu, 566 00:54:48,760 --> 00:54:51,160 které mohou padat z jednoho okamžiku do druhého. 567 00:54:51,320 --> 00:54:52,640 Podívejte se na to... 568 00:54:56,640 --> 00:54:59,480 To nám ale dává hořkou lekci 569 00:55:00,240 --> 00:55:02,120 že nemůžeme ovládáme vzniklou situaci. 570 00:55:02,155 --> 00:55:03,480 Myslím vy dva. 571 00:55:03,520 --> 00:55:05,080 Nebo lépe řečeno... 572 00:55:06,720 --> 00:55:08,000 Vy tři. 573 00:55:09,240 --> 00:55:11,960 Jediné, na čem záleží, je pojďme to zlepšit. 574 00:55:12,320 --> 00:55:15,400 dost toho, Nechápu, jaká je situace. 575 00:55:15,560 --> 00:55:19,040 Jste bezhlavě zamilovaní "Troy" a bez ní nemůžete žít. 576 00:55:19,080 --> 00:55:21,560 jinak si to nemyslím i když přísaháš. 577 00:55:22,320 --> 00:55:23,720 Říkám mu, jaká je pravda! 578 00:55:23,840 --> 00:55:26,960 Pravdou je, že toto situace zaujala a líbí. 579 00:55:27,000 --> 00:55:28,720 uklidni se neboj se tolik! 580 00:55:28,960 --> 00:55:30,720 Je pravda, že ji miluješ, učiteli? 581 00:55:31,400 --> 00:55:33,920 Rád je jediným kohoutem v domě. 582 00:55:34,160 --> 00:55:36,040 - Není to tak? - Ano! 583 00:55:40,040 --> 00:55:42,280 Podívej, jak krásné. 584 00:55:42,480 --> 00:55:44,120 - Posaďme se. - Ano! 585 00:55:44,720 --> 00:55:46,000 no tak... 586 00:55:46,040 --> 00:55:47,760 - dovolíte mi? - Ano! 587 00:56:07,320 --> 00:56:10,720 Bylo na čase! Ztratil jsi přehled čas, můžu vědět, kde jsi byl? 588 00:56:10,880 --> 00:56:14,000 Udělal jsem si dlouhou procházku po pobřeží A tak ubíhal den. 589 00:56:14,280 --> 00:56:16,960 Na druhou stranu, moře je nádherné V tomto období, ne? 590 00:56:17,160 --> 00:56:18,920 Záliv je zcela izolovaný od zbytku světa. 591 00:56:19,000 --> 00:56:21,960 Mluvil jsem s Cesarem. Doprovodí vás na molo. 592 00:56:22,200 --> 00:56:23,960 Můžete jet trajektem do první věc po ránu. 593 00:56:24,080 --> 00:56:26,240 A dovede vás až do města. 594 00:56:26,600 --> 00:56:28,720 Můžeš se v klidu vrátit, za den nebo dva. 595 00:56:29,960 --> 00:56:31,280 Nechápal jsem... 596 00:56:31,480 --> 00:56:33,680 velmi dobře Jdu si připravit tašky. 597 00:56:34,520 --> 00:56:35,840 Pojď, běž! 598 00:56:37,040 --> 00:56:38,360 Jdi, je to lepší. 599 00:56:56,200 --> 00:56:57,520 - Paní! - Ano? 600 00:56:59,520 --> 00:57:03,320 Cesare se vrátil do vesnice A učitel odešel. 601 00:57:03,600 --> 00:57:08,120 Připravil jsem pro tebe večeři, můžeš jít ke stolu Využívám situace a chodím do práce. 602 00:57:08,480 --> 00:57:10,040 Výborně, zvládneme to sami. 603 00:57:10,440 --> 00:57:11,760 dobře... 604 00:57:15,280 --> 00:57:16,600 Poslouchejte zde! 605 00:57:16,640 --> 00:57:18,920 Už tě mám dost tvoje drzá arogance, 606 00:57:19,000 --> 00:57:21,440 a vaše chování děvek, před panem profesorem. 607 00:57:21,640 --> 00:57:23,240 Už tě nechci tolerovat! 608 00:57:23,520 --> 00:57:26,280 Nebo se zavázat, nebo už nemáme o čem diskutovat! 609 00:57:26,560 --> 00:57:30,520 Je zbytečné se tak chovat jinak se budete muset vzdát všech peněz. 610 00:57:30,560 --> 00:57:34,400 Ano, to je pravda, ale prohrajete mnohem víc, než ztratím. 611 00:57:34,840 --> 00:57:36,920 Mám rád peníze, ale všechno má své hranice. 612 00:57:37,080 --> 00:57:42,280 Nejprve se pánovi omluvím učiteli, to je součást porozumění. 613 00:57:42,680 --> 00:57:45,600 Pak jste zváni s Idurem, abyste si sbalili kufry 614 00:57:45,640 --> 00:57:47,480 A možná bude pojďme mluvit o této části. 615 00:57:51,640 --> 00:57:52,960 Dokončil jsem přenos! 616 00:57:53,120 --> 00:57:56,600 A můžeš plakat, jak chceš. Slzy na mě nepůsobí. 617 00:57:56,720 --> 00:58:00,200 Jdu do sauny. Uvidíme se v osm hodin, buďte připraveni! 618 00:58:00,720 --> 00:58:03,440 No tak, přestaň plakat, buď statečný. 619 00:58:22,320 --> 00:58:24,080 Co chcete, abychom udělali? 620 00:58:24,240 --> 00:58:26,760 Trochu jsme si pohráli s termostatem. 621 00:59:59,760 --> 01:00:01,360 Otevři to! 622 01:00:05,040 --> 01:00:06,640 Otevři to! 623 01:00:15,200 --> 01:00:16,800 Otevři to! 624 01:00:27,560 --> 01:00:28,880 Bohužel 625 01:00:29,400 --> 01:00:31,320 Byl jsem na kontinentu 626 01:00:31,960 --> 01:00:34,280 a když jsem se vrátil našel jsem to... 627 01:00:34,760 --> 01:00:37,040 Pane komisaři, pořád jsem mu to říkal! 628 01:00:37,080 --> 01:00:39,600 Nebylo to poprvé když se cítil špatně. 629 01:00:40,640 --> 01:00:42,800 Už se to stalo od té doby, co jsem sem přišel. 630 01:00:43,080 --> 01:00:44,800 Vysoká teplota a zvýšené napětí... 631 01:00:45,280 --> 01:00:47,440 Chudinka ale nechtěla nic slyšet. 632 01:00:48,160 --> 01:00:49,480 Říkal, že se mu daří dobře. 633 01:00:50,200 --> 01:00:53,560 v dnešní době má každý hněv z udržování kondice v sauně. 634 01:00:54,000 --> 01:00:57,400 Jako některá auta na kruhovém objezdu, hned po ránu je mi to jedno. 635 01:00:57,840 --> 01:01:00,400 Byl mladý, že? Něco přes 30 let... 636 01:01:00,440 --> 01:01:03,200 Byl na vrcholu mládí, mohl žít dlouho a dobře. 637 01:01:04,160 --> 01:01:06,520 Prosíme tě, milostivý Bože 638 01:01:06,560 --> 01:01:09,120 vzít duši do nebe vaše služebná Vanessa. 639 01:01:09,600 --> 01:01:14,040 Ať má věčný odpočinek, Bůh a věčné světlo. 640 01:01:14,120 --> 01:01:15,700 Odpočívej v pokoji. 641 01:01:15,735 --> 01:01:17,280 - Amen! -Amen... 642 01:01:19,160 --> 01:01:23,480 Musíme situaci čelit s odvahou přijměme vůli Páně s klidem. 643 01:01:23,880 --> 01:01:27,240 Tato dvě mladá stvoření byly stěží zkoušeny. 644 01:01:27,440 --> 01:01:31,200 Poprvé, když jsem ztratil otce jim, a nyní s dalším neštěstím. 645 01:01:31,560 --> 01:01:33,520 Musíte být velmi silný. 646 01:01:34,280 --> 01:01:36,520 Naštěstí je máte profesor vedle vás. 647 01:01:37,480 --> 01:01:39,080 Zůstaneš chvíli? 648 01:01:39,560 --> 01:01:41,085 Teď je neopouštěj. 649 01:01:41,120 --> 01:01:43,040 Už nejsme nic dítě, komisaři. 650 01:01:43,160 --> 01:01:45,920 už mi bylo 18, a mé sestře je 17... 651 01:01:46,320 --> 01:01:48,040 Nebojte se, my to zvládneme. 652 01:01:48,240 --> 01:01:51,120 Ale nemůžeš zůstat sám, ne náhle. 653 01:01:52,280 --> 01:01:55,680 Budete to muset oznámit rodinnému právníkovi. 654 01:01:56,240 --> 01:01:57,520 já se o to postarám. 655 01:01:57,760 --> 01:01:59,920 najdu číslo někomu z vesnice. 656 01:01:59,960 --> 01:02:01,880 Dám vám vědět, až dorazí. 657 01:02:03,240 --> 01:02:06,160 K čertu s účty tohle, tady nejsou peníze! 658 01:02:06,680 --> 01:02:08,840 Jaká smůla, nemůžu nic najít. 659 01:02:08,960 --> 01:02:11,080 Zralý, plný peněz, určitě ne! 660 01:02:11,280 --> 01:02:14,760 Nyní oceňte postavu Vanessy, která nechal telefonní číslo advokáta. 661 01:02:14,840 --> 01:02:16,480 Potřebujete právní radu. 662 01:02:16,600 --> 01:02:20,280 v podstatě nás to přímo zajímá, ať se o to postaráme. 663 01:02:20,680 --> 01:02:25,040 nechte nás učiteli, bez Vanessy to nezvládneme. 664 01:02:25,400 --> 01:02:29,520 To není problém, protože vše je zařízeno, neopouštím tě. 665 01:02:29,840 --> 01:02:33,480 -To jsou praktické problémy... - Tady je číslo na právníka! 666 01:02:33,800 --> 01:02:37,440 Zavolejte, napište, pošlete mu telegram nebo použít poštovního holuba. 667 01:02:37,640 --> 01:02:39,880 Dělej si co chceš, jen neznič všechno. 668 01:02:40,040 --> 01:02:44,120 Ale co pro mě uděláš? abych zahnal můj smutek? 669 01:02:45,480 --> 01:02:47,200 - Ty se o mě postaráš... - Ale co děláš? 670 01:02:47,235 --> 01:02:48,760 Jako pravá dáma. 671 01:02:48,800 --> 01:02:50,080 Ale to není možné... 672 01:02:52,520 --> 01:02:55,360 - Ale proč se taky svlékáš? - Co očekáváš od děvky? 673 01:02:55,520 --> 01:02:57,240 Ale co chceš? 674 01:02:57,680 --> 01:02:59,640 - Tohle chceme! - Ale co děláš? 675 01:02:59,680 --> 01:03:01,600 - Ne, skončit! - Teď strkám nohu do dveří! 676 01:03:01,635 --> 01:03:03,600 Jsem paní domu! 677 01:03:03,880 --> 01:03:05,240 Jsi náš vězeň. 678 01:03:06,000 --> 01:03:07,320 Ne, promiňte! 679 01:03:07,840 --> 01:03:09,160 - Udělejte, co říkáme! - Cože? 680 01:03:09,200 --> 01:03:10,640 Otočte se a svlékněte se! 681 01:03:11,400 --> 01:03:13,520 - Jděte do postele, učiteli! - Ale co děláš? 682 01:03:13,720 --> 01:03:15,720 - Všechno, co chceme. - Ne! 683 01:03:16,360 --> 01:03:18,600 Radím vám, děvčata, nedělejte to. 684 01:03:18,920 --> 01:03:20,680 Uklidni se, uklidni se... 685 01:03:54,760 --> 01:03:57,360 Probuď se, je pozdě. 686 01:03:58,400 --> 01:04:00,600 Jaký krásný den. 687 01:04:01,520 --> 01:04:04,600 Mám takový hlad. Musíme se připravit dnes ráno jedl sám. 688 01:04:05,200 --> 01:04:06,480 ano... 689 01:04:07,360 --> 01:04:08,680 Podívejte se na něj, chudák! 690 01:04:09,640 --> 01:04:10,960 Jakou má unavenou tvář! 691 01:04:12,000 --> 01:04:13,800 Určitě se necítí dobře. 692 01:04:14,040 --> 01:04:16,720 Naše malá má hlad. 693 01:04:16,880 --> 01:04:19,360 - Pojďme připravit nějaké jídlo. - To je dobrý nápad! 694 01:04:23,280 --> 01:04:26,400 Ano, máme výmluvu, když říkáš, že má hlad. 695 01:04:26,480 --> 01:04:28,240 Jdeme do kuchyně... 696 01:04:40,120 --> 01:04:42,200 Kdo ví, jak na to? 697 01:04:43,040 --> 01:04:45,600 Musíte rozšlehat vejce a přidat mouku. 698 01:04:52,880 --> 01:04:54,600 Jak jsi nešikovný! Nech mě být. 699 01:04:55,560 --> 01:04:57,760 Jen jsem se snažil, promiň. 700 01:05:03,440 --> 01:05:04,760 co to děláš 701 01:05:06,800 --> 01:05:08,480 Pořád spím. 702 01:05:08,600 --> 01:05:09,920 Zkusme to znovu... 703 01:05:20,880 --> 01:05:23,040 - Znovu? - Taky jsem se toho zbavil. 704 01:05:25,320 --> 01:05:26,760 Dej mi další... 705 01:05:27,360 --> 01:05:28,800 Jsou to poslední dva... 706 01:05:31,840 --> 01:05:33,920 - Není to špatné. - Povedlo se ti to! 707 01:05:35,960 --> 01:05:37,880 Přidejte lžíci cukru. 708 01:05:38,160 --> 01:05:41,120 Jinak jak je dostat zpět nutí učitele? 709 01:05:44,440 --> 01:05:46,640 Dejte víc! Ano, ještě trochu... 710 01:05:50,840 --> 01:05:54,200 Pojďte, jezte znovu, učiteli. Tím se postavíte na nohy. 711 01:05:55,000 --> 01:05:57,440 Zabaion s bazalkou. Je to dobré, ne? 712 01:05:58,920 --> 01:06:01,720 Bylo to oblíbené afrodiziakum "krále Slunce". 713 01:06:02,040 --> 01:06:04,120 Jak jsem se učil historii. 714 01:06:04,360 --> 01:06:05,680 Dobrá práce! 715 01:06:06,600 --> 01:06:07,960 Jaké dobré jídlo! 716 01:06:09,560 --> 01:06:11,640 Tohle je pro mámu. 717 01:06:14,840 --> 01:06:17,040 A tohle je pro tátu. 718 01:06:18,240 --> 01:06:19,520 Dobrá práce! 719 01:06:21,120 --> 01:06:23,720 A to je pro mě vše. 720 01:06:26,200 --> 01:06:28,960 Jezte všechno to dobré jídlo, 721 01:06:29,000 --> 01:06:32,960 vyrůst velký A získat zpět všechnu svou sílu. 722 01:06:34,120 --> 01:06:35,440 jak se cítíš 723 01:06:36,920 --> 01:06:38,200 Učiteli! 724 01:06:38,240 --> 01:06:41,060 Proč se s námi nejdeš vykoupat? 725 01:06:41,095 --> 01:06:43,880 Představte si, znovu usnul! 726 01:06:47,480 --> 01:06:49,020 Nic necítí. 727 01:06:49,055 --> 01:06:50,560 K čertu s tím! 728 01:06:50,600 --> 01:06:52,560 Jen tam sedí a nic nedělá. 729 01:06:52,720 --> 01:06:55,840 Ať si odpočinou, jinak se to zlomí... 730 01:06:59,040 --> 01:07:00,880 vrať se 731 01:07:03,240 --> 01:07:04,560 Je zima! 732 01:07:08,480 --> 01:07:10,280 Kiki, posaď se. 733 01:07:10,560 --> 01:07:12,240 Dostal jsem nápad. 734 01:07:12,800 --> 01:07:14,120 Řekni mi to taky! 735 01:07:15,440 --> 01:07:16,720 jaký nápad 736 01:07:17,120 --> 01:07:18,440 jak? 737 01:07:42,320 --> 01:07:44,240 - Živě! - Dobře, učiteli. 738 01:07:44,440 --> 01:07:47,160 Co takhle studené víno jako aperitiv? 739 01:07:47,600 --> 01:07:50,160 Vivi, musíme si na chvíli promluvit. 740 01:07:51,240 --> 01:07:53,480 Nemůžeme takhle pokračovat. 741 01:07:53,560 --> 01:07:56,480 No tak, učiteli, jak řekl filozof? 742 01:07:56,760 --> 01:08:00,800 "Negs, na kterých je odstraněn". Nepamatuješ si, co jsi nás naučil? 743 01:08:01,200 --> 01:08:03,240 Ano, ale musíme si promluvit, vivi. 744 01:08:03,560 --> 01:08:05,000 žiju... 745 01:08:05,280 --> 01:08:07,360 Jsem morální člověk, nechápeš? 746 01:08:08,240 --> 01:08:09,920 Z tohoto důvodu... 747 01:08:10,320 --> 01:08:11,600 Oh, učiteli! 748 01:08:11,800 --> 01:08:13,920 "Žijte okamžikem", jak se říká. 749 01:08:14,000 --> 01:08:15,280 - No tak! - Ahoj! 750 01:08:15,920 --> 01:08:18,280 Počkej, já chci taky přijít. 751 01:08:21,480 --> 01:08:23,800 Podívejte se, co se mi podařilo najít! 752 01:08:24,000 --> 01:08:25,600 Jak krásné, to je kaviár! 753 01:08:28,400 --> 01:08:30,040 Pojďme pít pro nás tři! 754 01:08:31,960 --> 01:08:34,160 - Hodně štěstí! - Hodně štěstí, paní učitelko! 755 01:08:34,240 --> 01:08:35,920 - Hodně štěstí! - Buďme vždy spolu! 756 01:08:36,200 --> 01:08:37,880 Tak to padá... 757 01:08:42,040 --> 01:08:46,000 A za to všechno děkuji Vivi, ale nemůžu tu s tebou zůstat. 758 01:08:46,560 --> 01:08:49,040 Učiteli, můžete mě na chvíli podržet? 759 01:08:49,560 --> 01:08:51,000 Podívejte se na to! 760 01:08:51,080 --> 01:08:54,400 Kaviár je další afrodiziakum, věděli jste to? 761 01:08:55,080 --> 01:08:58,760 Pojď, jez! Výborně, je to dobré, ne? 762 01:08:58,840 --> 01:09:00,560 Je to dobré, jistě. 763 01:09:02,240 --> 01:09:04,320 Ještě jednu lžíci, ano? 764 01:09:05,120 --> 01:09:07,840 Ale nenech to spadnout. Bravo, ještě trochu. 765 01:09:08,040 --> 01:09:10,480 Otevřete ústa, tak... 766 01:09:10,880 --> 01:09:13,680 Dobrá práce! Líbí se mu to, ne? 767 01:09:14,360 --> 01:09:16,320 - Dost... - Nedělejte výstřelky! 768 01:09:16,560 --> 01:09:17,840 A�a... 769 01:09:18,920 --> 01:09:20,360 trochu víc... 770 01:09:21,520 --> 01:09:24,200 - Dost... - Proč ne, pojďte ještě trochu! 771 01:09:24,320 --> 01:09:26,920 Přijdu a ukážu vám to jak si užít kaviár... 772 01:10:34,600 --> 01:10:37,960 Pozor, Kiki, nepřeháněj to. Nechte je odpočívat. 773 01:10:38,400 --> 01:10:41,600 Co tě zajímá, pokud budu si s tím hrát, dokud se nerozbije? 774 01:10:41,840 --> 01:10:44,200 Ale o čem to tam mluvíš? 775 01:10:45,520 --> 01:10:46,840 Neskrývám se před tebou. 776 01:10:47,320 --> 01:10:48,640 Ale co to říkáš? 777 01:10:48,680 --> 01:10:52,240 Nejprve ti dáme napít, A pak připravíme něco k večeři. 778 01:10:52,480 --> 01:10:53,760 Pojď, jdeme. 779 01:10:55,440 --> 01:10:56,760 Pojď, maličká! 780 01:10:57,200 --> 01:10:58,680 Ne, dost! 781 01:10:58,720 --> 01:11:01,160 Máš mě celé odpoledne donutil mě pít, už to nevydržím. 782 01:11:01,240 --> 01:11:03,200 Další doušek... 783 01:11:11,640 --> 01:11:13,720 Kiki, Kiki... 784 01:11:14,480 --> 01:11:15,800 Okamžitě sem! 785 01:11:16,440 --> 01:11:18,080 Chci mu něco ukázat. 786 01:11:22,920 --> 01:11:24,240 Podívej, Kiki! 787 01:11:26,040 --> 01:11:27,760 - Co je to? - Nejsou nádherné? 788 01:11:28,240 --> 01:11:29,640 Ano, jsou krásné. 789 01:11:29,760 --> 01:11:33,040 Ale proč jsi mě zavolal, abys viděl dva péřové polštáře? 790 01:11:33,480 --> 01:11:35,280 Víš, že nemám zájem. 791 01:11:35,840 --> 01:11:39,440 Ne, počkejte, až to vysvětlím. Dostal jsem nápad na novou hru. 792 01:11:39,680 --> 01:11:41,000 Je to úžasné! 793 01:11:42,640 --> 01:11:45,000 Vy dva jste opravdoví milenci. 794 01:11:50,720 --> 01:11:53,000 Podívej, co jsi mě donutil udělat! 795 01:11:55,560 --> 01:11:56,880 jistě... 796 01:11:56,920 --> 01:11:59,600 Musíte mít bujnou fantazii. 797 01:12:00,520 --> 01:12:02,480 Víc, než si dokážete představit. 798 01:12:04,120 --> 01:12:07,200 Jsem si jistý, že ne udělal něco takového s Vanessou. 799 01:12:07,320 --> 01:12:09,360 Uvidíte, jak je to krásné. 800 01:12:09,480 --> 01:12:12,760 Teď tě pomalu rozdrtíme, Pomalu, jako dort. 801 01:12:12,920 --> 01:12:14,240 Medový dort... 802 01:12:16,800 --> 01:12:18,080 ano... 803 01:12:32,280 --> 01:12:36,200 No tak, učitelko, děvče že učitel z "Angelo Azzuro". 804 01:12:37,360 --> 01:12:38,840 Ale on není učitel. 805 01:12:39,280 --> 01:12:40,600 Je to kohout v domě. 806 01:12:40,800 --> 01:12:43,200 Skutečný kohout s peřím. 807 01:13:08,200 --> 01:13:10,640 Ale co to děláš? Ne, přestaň! 808 01:13:11,040 --> 01:13:12,520 Jsem alergický na peří! 809 01:13:13,080 --> 01:13:15,240 Přestaňte, holky! 810 01:13:15,600 --> 01:13:17,440 Přestaň, jsem alergický! 811 01:13:18,000 --> 01:13:20,000 stop, stop... 812 01:16:28,600 --> 01:16:29,960 Učiteli! 813 01:16:30,920 --> 01:16:32,640 Žádný! 814 01:16:34,360 --> 01:16:35,760 Je mrtvý! 815 01:16:36,840 --> 01:16:38,200 Kiki, co na tom záleží? 816 01:16:38,320 --> 01:16:42,280 Nyní jsme bohatí a já také najít ještě krásnější hru. 817 01:16:44,000 --> 01:16:46,120 Pane advokáte Molinari, Jsem komisař Orlando. 818 01:16:46,240 --> 01:16:48,320 jsem potěšen Zastupuji učitele xxx. 819 01:16:48,800 --> 01:16:50,160 Prosím! 820 01:16:50,200 --> 01:16:54,120 Omlouvám se, že vás ruším ve třídě to, ale je to velmi naléhavý případ. 821 01:17:04,320 --> 01:17:06,040 Jsem psychiatr. 822 01:17:06,720 --> 01:17:09,120 Garantuji vám, že nemáme není čas ztrácet čas. 823 01:17:09,800 --> 01:17:13,680 Jakmile mě právník informoval že obě dívky zůstaly samy 824 01:17:14,440 --> 01:17:16,560 Trval jsem na tom, abyste zasáhl co nejdříve. 825 01:17:17,360 --> 01:17:21,120 Chudák paní Vanessa má vzal na sebe velkou zodpovědnost. 826 01:17:21,200 --> 01:17:23,120 Vezměte je do své péče ty dvě sestry. 827 01:17:23,560 --> 01:17:26,120 Chudáci, jsou neschopní pochopit a rozeznat. 828 01:17:26,400 --> 01:17:29,560 Dva mladí psychopati extrémně nebezpečné 829 01:17:29,600 --> 01:17:31,240 pro ně i pro ostatní. 830 01:17:31,360 --> 01:17:33,880 A protože způsobili smrt své matky, 831 01:17:34,160 --> 01:17:36,280 Myslím, že by měli být hospitalizováni 832 01:17:36,560 --> 01:17:40,880 na psychiatrické klinice, protože jsou vinni z hrozného zločinu. 833 01:17:41,120 --> 01:17:45,280 Jen s penězi chudáka doktora Rinaldiho můžeme zastavit skandál. 834 01:17:46,760 --> 01:17:49,960 chudí ty mladé ženy zůstaly na světě samy. 835 01:18:02,320 --> 01:18:03,760 Podívejte... Tady to je. 836 01:18:03,840 --> 01:18:05,360 Ach ano... 837 01:18:17,040 --> 01:18:19,360 - Živě, Kiki... - Co je? 838 01:18:19,440 --> 01:18:21,160 Je pozdě. 839 01:18:22,280 --> 01:18:24,200 Ještě trochu! Nech nás spát. 840 01:18:24,840 --> 01:18:26,240 No tak holky, probuďte se! 841 01:18:26,680 --> 01:18:29,360 Dnes ráno jsi na to zapomněl přichází meditující? 842 01:18:29,680 --> 01:18:31,440 Musíte je vyzvednout z mola. 843 01:18:31,720 --> 01:18:33,040 Pojď, probuď se! 844 01:18:40,280 --> 01:18:42,040 Vivi, kdo je ten učitel? 845 01:18:43,360 --> 01:18:46,440 Je to tlustý a vrásčitý stařík. 846 01:18:48,760 --> 01:18:50,080 ale... 847 01:18:50,120 --> 01:18:51,440 kdo to může být? 848 01:18:58,640 --> 01:19:02,520 Protože v tom najdeme svou přítomnost expresivita Schopenauera. 849 01:19:03,280 --> 01:19:07,480 Schopenauer hovoří o a dualismus zakořeněný v lidských bytostech, 850 01:19:08,440 --> 01:19:12,480 mezi světem vědění a pochopení na jedné straně, 851 01:19:13,240 --> 01:19:17,360 a to instinktů a potěšení na druhé straně. 852 01:19:22,440 --> 01:19:23,840 Dualismus... 853 01:19:23,920 --> 01:19:25,200 co jsem říkal? 854 01:19:26,240 --> 01:19:27,560 Učitel! 855 01:19:27,600 --> 01:19:30,240 Mluvte o tom kontrast mezi tělem a duší, 856 01:19:30,280 --> 01:19:32,360 mezi inteligencí a citlivostí. 857 01:19:32,800 --> 01:19:34,280 Ach ano! 858 01:19:34,760 --> 01:19:37,520 Vidím, že tato sestra pěkné, už to tuhne. 859 01:19:37,920 --> 01:19:41,320 Proč nejdeme do velký na koupel. 860 01:19:42,800 --> 01:19:47,040 To je dobře, n iulie o s dejte zkoušku noc místo maturity. 861 01:20:24,520 --> 01:20:28,520 Vytvořil Raiser. 862 01:20:30,040 --> 01:20:33,520 SF�R�IT